了解溫哥華地產經紀的運作方式

責任分佈 | 披露事項 | 監管機構

BC省地產經紀運作方式 (代理準則)


Carrie希望向大家清晰解釋,在大溫地區每一次的房產買賣中,作為溫哥華持牌地產經紀:

我們只可以選擇代表 買家 賣家 其中一方,不可以進行雙重代理(dual agency)


這是2017年11月,BC省房地產監督局(Office of the Superintendent of Real Estate,簡稱OSRE) 頒布的規定,目的是增加樓市買賣過程的透明度。

因為如果經紀同時代表買賣兩邊,很難在為賣家爭取利益的同時,也為買家爭取利益,這不符合避免利益衝突的原則

以前出現過一些情況:
某些賣家經紀,為了想賺兩邊佣金讓自己獲利,只安排自己的客人看房議價,而排斥其他經紀的客人;或者在議價時,買賣雙方均沒有獲得正確的市場資訊,事後才發現售出價錢與市場價有不合理的偏差,最終令買賣其中一方,或者雙方出現較大的損失。



簡單而言,地產交易不採用雙重代理,就像買賣雙方要找各自的代表律師辦理過戶一樣,買賣雙方均可以保障自己的權益。




我們的責任分佈 +披露事項

Carrie作為溫哥華持牌地產經紀,應告知消費者我需要承擔的責任和義務


BC省金融服務管理局 BCFSA (BC Financial Services Authority) 規定任何地產經紀[=代理]在:

  • 接觸客戶的初期,

  • 提供服務,

  • 以及客戶開始透露個人資料或者需求之前,

必須先向你提供以下這份消費者資料文件

文件名稱為 “DISCLOSURE OF REPRESENTATION IN TRADING SERVICES” ,簡稱”DORTS”,中文名是《買賣服務中的代理訊息披露》,是遵從《房地產服務規則》(Real Estate Services Rules)第54節要求必須披露的表格。

文件第一頁解釋了:

如果溫哥華地產經紀 Carrie 將你視為“客戶(Client)”,則Carrie對你有以下四項責任:

  • 忠誠 Loyalty

  • 全面披露 Full Disclosure

  • 避免利益衝突 Avoid conflict of Interest

  • 保密性 Confidentiality

什麼情況下Carrie將你視為“客戶(Client)”?

  • 你透過任何方式聯絡到Carrie
    (E.g.網頁填表/電話/Whatsapp/IG/Wechat/Facebook/Message/見面等)

  • 希望索取房地產資訊

  • 向Carrie說明解釋你的房地產需求

  • 相約Carrie去睇樓、討論出價,希望Carrie代表你落Offer

  • 你沒有告訴Carrie你已經有自己經紀,希望成為Carrie的客戶 OR 你告訴Carrie你沒有與其他地產經紀合作


如果溫哥華地產經紀Carrie 將你視為“非客戶(Non-Client)”,則Carrie對你不會有上述的四項責任:

  • 無忠誠 NO Loyalty

  • 無責任全面披露 NO duty of Full Disclosure

  • 無責任避免利益衝突 NO duty of Avoid conflict of Interest

  • 無保密性 NO Confidentiality

什麼情況下Carrie將你視為“非客戶(Non-Client)”?

  • 你告訴Carrie你已有自己的經紀,不希望成為Carrie的客戶 / 不需要Carrie代表你

  • 你有興趣購買的物業(一般為新樓交吉/二手樓盤),Carrie 正代表賣家放盤, 因此如果你決定購買此物業,則Carrie不能代表你 


在哪裡可以看到“DORTS”文件?

很多客戶都是因為看到YouTube影片便開始聯絡Carrie,其中大部分會先通過在WhatsApp/本網頁填寫“買賣租”需求表格,再與Carrie約時間從長計議或開始睇樓。Carrie希望大家在聯絡之前,就已經了解到我將會對大家付上的責任與義務,並作出及時披露,因此在此頁面及約Call電郵中,均附上了這份文件,方便大家詳細閱讀。

・如果你願意讓Carrie將你視為客戶,請繼續填寫“買賣租”需求表格。

・如果你不願意Carrie將你視為客戶,請你不要填寫表格,也不要向Carrie 透露你的個人資料及需求,以保障自己。

**也有朋友誤會DORTS文件是類似香港的睇樓紙/獨家代理合約,一旦看到/簽署,就以為這代表只可以找Carrie買樓。這是一個誤解DORTS文件並不是合約,也不是你作為客戶對Carrie的承諾,而是相反,當你願意向Carrie提供資料、表達需求時,Carrie必須將你視為客戶,並對你許下的承諾書,這也符合監管機構的規定,保障你的知情權,讓你安心。**